somni/sueño.
L’olor de suavitzant de quan érem petits m’envolta com uns braços que abracen tendrament.
Finalment obro els ulls, i allà està ella, abraçant-me dolçament i fent-me un petó.
Per fi he despertat del malson d’haver-la perdut, i ara sóc aquí, amb ella, gaudint-nos en silenci, l’una de l’altra, sense dir-nos res, simplement tenint-nos.
De sobte, un soroll estrident omple tota l’habitació, un so que em fa saltar del llit i topar amb la crua realitat.
Ara sí, he despertat, i en aquest despertar, ella ja no hi és. El seu amor, el seu escalf i la seva força per continuar... s’han esfumat.
Un nou dia desperta amb el dolor de la seva absència. Un dia més de la resta de la meva vida sense ella.
-----------------------------------------------------------------------
Poco a poco intento abrir los ojos. Un tímido rayo de sol se cuela entre las cortinas de flores y me recuerda a casa.
El olor del suavizante de cuando éramos pequeños me envuelve como unos brazos que abrazan con ternura.
Finalmente abro los ojos, y allí está ella, abrazándome dulcemente y dándome un beso.
Por fin he despertado de la pesadilla de haberla perdido, y ahora estoy aquí, con ella, disfrutándonos en silencio, la una de la otra, sin decirnos nada, simplemente teniéndonos.
De repente, un ruido estridente llena toda la habitación, un sonido que me hace saltar de la cama y toparme con la cruda realidad.
Ahora sí, he despertado, y en este despertar, ella ya no está. Su amor, su calor y su fuerza para seguir adelante... se han desvanecido.
Un nuevo día amanece con el dolor de su ausencia. Un día más del resto de mi vida sin ella.
Comentarios
Anims