Petit o gran/ Pequeño o grande.

En aquesta vida pots ser tan gran com et proposis i tan petit com et deixis.

No és qüestió de mida, de bellesa ni saviesa, tan sols és qüestió de confiança, si no confies en tu, et sents petit, creus que no podràs fer allò que et fa il·lusió i et limitaràs a convèncer-te de què no val la pena ni tan sols intentar-ho, els que t'envolten diran tot el contrari i tu només pensaràs que ho diuen des del carinyo i per donar-te ànims, malgrat això, tu seguiràs sentint-te petit i no avançaràs, però, si confies en tu, si estàs segur de tu mateix, et sents capaç de menjar-te el món, et sentiràs gran, molt gran, capaç de fer tot allò que et proposis, avançaràs cap als teus reptes, objectius i il·lusions i res ni ningú et farà creure que no ets vàlid, ja que des del teu interior, saps que ets tan vàlid com el millor escriptor, cantant, actor, filòsof o filòleg, només cal tenir clar els teus somnis i lluitar per ells amb totes les teves forces i no deixar de perseguir-los, només així, des de la grandesa humil, faràs dels teus somnis u a realitat.

--------------------------------------------------------------------------

En esta vida puedes ser tan grande como te propongas y tan pequeño como te dejes. No es cuestión de tamaño, de belleza ni sabiduría, tan sólo es cuestión de confianza, si no confías en ti, te sientes pequeño, crees que no podrás hacer lo que te hace ilusión y te limitarás a convencerte de qué no vale la pena ni siquiera intentarlo, los que te rodean dirán todo lo contrario y tú sólo pensarás que lo dicen desde el cariño y para darte ánimos, sin embargo, tú seguirás sintiéndote pequeño y no avanzarás, pero , si confías en ti, si estás seguro de ti mismo, te sientes capaz de comerte el mundo, te sentirás mayor, muy grande, capaz de hacer todo lo que te propongas, avanzarás hacia tus retos, objetivos e ilusiones y nada ni nadie te hará creer que no eres válido, ya que desde tu interior, sabes que eres tan válido como el mejor escritor, cantante, actor, filósofo o filólogo, sólo hay que tener claro tus sueños y luchar por ellos con todas tus fuerzas y no dejar de perseguirlos, sólo así, desde la grandeza humilde, harás de tus sueños una realidad.